¿¬±¸µ¿ÇâÁ¤º¸
Á¦¸ñ [ÃֽŠNEJM] ³²¼º¼º¼±±â´ÉÀúÇÏÁõÀ¸·Î ÀÎÇÑ °ñÀý ¿¹¹æ-Å×½ºÅ佺Å×·Ð Ä¡·á È¿°ú?
±Û¾´ÀÌ °ü¸®ÀÚ
÷ºÎÆÄÀÏ  nejmoa2308836.pdf  

 

 

[ÃֽŠNEJM]

 

³²¼º ¼º¼±±â´ÉÀúÇÏÁõÀ¸·Î ÀÎÇÑ °ñÀý¿¹¹æ- Å×½ºÅ佺Å×·Ð Ä¡·á È¿°ú?

 

Testosterone Treatment and Fractures in Men with Hypogonadism



 





 

¿¬±¸¹è°æÀº ¼º¼±±â´ÉÀúÇÏÁõÀÌ ÀÖ´Â ³²¼ºÀÇ Å×½ºÅ佺Å×·Ð Ä¡·á´Â °ñ¹Ðµµ¿Í ÁúÀ» Çâ»ó½ÃÅ°Áö¸¸, °ñÀý ¹ß»ý·ü¿¡ ´ëÇÑ Å×½ºÅ佺Å×·ÐÀÇ ¿µÇâÀ» È®ÀÎÇϱâ À§Çؼ­´Â, ÃæºÐÇÑ Ç¥º» Å©±â¿Í ±â°£À» Æ÷ÇÔÇÏ´Â ¿¬±¸°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.  ¿¬±¸¹æ¹ýÀº ¼º¼±±â´ÉÀúÇÏÁõÀÌ ÀÖ´Â Áß³â ¹× ³ë³â ³²¼ºÀ» ´ë»óÀ¸·Î Å×½ºÅ佺Å×·Ð Ä¡·áÀÇ ½ÉÇ÷°ü ¾ÈÀü¼ºÀ» Æò°¡Çϱâ À§ÇÑ ÀÌÁß ¸Í°Ë, ¹«ÀÛÀ§, ½ÃÇè´ëÁ¶±º ¼³°è·Î ¼öÇàÇÏ¿© ÀÓ»ó °ñÀýÀÇ À§ÇèÀ» Æò°¡ÇÏ¿´´Ù.  ¿¬±¸´Â 2018³â 5¿ù 23ÀϺÎÅÍ 2022³â 2¿ù 1ÀϱîÁö ÁøÇàµÇ¾ú´Ù. ÃÑ 5,246¸íÀÇ Âü°¡ÀÚ°¡ ¿¬±¸´ë»ó¿¡ Æ÷ÇԵǾú´Ù. ¿¬±¸ ´ë»óÀÚ Æ÷ÇÔ ±âÁØÀº ¾Æ·¡¿Í °°´Ù.

 

1.  45~80¼¼ »çÀÌÀÇ ½ÉÇ÷°ü ÁúȯÀÌ Àְųª ¹ßº´ À§ÇèÀÌ ³ôÀº ³²¼º; 

2. ¼º¼±±â´ÉÀúÇÏÁõ(hypogonadism)ÀÇ Çϳª ÀÌ»óÀÇ Áõ»óÀ» °¡Áø ³²¼º; 

3. ÃÖ¼Ò 48½Ã°£ °£°ÝÀ¸·Î äÃëÇÑ °øº¹ Ç÷Àå °Ë»ç¿¡¼­ µÎ ¹øÀÇ ¾Æħ Å×½ºÅ佺Å×·Ð ³óµµ°¡ µ¥½Ã¸®ÅÍ´ç 300ng(¸®ÅÍ´ç 10.4nmol) ¹Ì¸¸ÀÎ ³²¼º

 

Âü°¡ÀÚµéÀº ¸ÅÀÏ Å×½ºÅ佺Å×·ÐÀ̳ª À§¾à Á©À» ¹Ù¸£µµ·Ï ¹«ÀÛÀ§·Î ¹èÁ¤µÇ¾ú´Ù. ¹æ¹®ÇÒ ¶§¸¶´Ù Âü°¡Àڵ鿡°Ô ÀÌÀü ¹æ¹® ÀÌÈÄ °ñÀýÀÌ ÀÖ¾ú´ÂÁö Áú¹®À» Çß°í, °ñÀýÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì ÀÇ·á ±â·ÏÀ» ÅëÇÑ Æò°¡¸¦ ¼öÇàÇß´Ù.

 

 


 



 

 

¿¬±¸±â°£µ¿¾È 224¸íÀÇ Âü°¡ÀÚ¿¡¼­ 309°ÇÀÇ °ñÀýÀÌ º¸°íµÇ¾úÀ¸¸ç, ±× Áß Å×½ºÅ佺Å×·Ð ±×·ì¿¡¼­´Â 186°Ç, À§¾à ±×·ì¿¡¼­´Â 123°ÇÀÇ °ñÀýÀÌ ¹ß»ýÇÏ¿´´Ù(Ç¥ 1). ÀÌ Áß Å×½ºÅ佺Å×·Ð Åõ¿©±º 154¸í, À§¾à±º 97¸íÀÌ °ñÀýÀÌ È®ÀεǾú°í, Å×½ºÅ佺Å×·Ð Åõ¿©±º 8¸í, À§¾à±º 6¸íÀÌ °ñÀýÀÌ ¾Æ´Ñ °ÍÀ¸·Î º¸°íµÇ¾ú´Ù. º¸°íµÈ ³ª¸ÓÁö 44°ÇÀÇ °ñÀýÀº ÀÌ¿ë °¡´ÉÇÑ ÀÇ·á ±â·ÏÀ» °ËÅäÇÑ ÈÄ¿¡µµ ¹®¼­°¡ ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê°Å³ª ºÒÈ®½Ç¼ºÀ¸·Î ÀÎÇØ °ñÀýÀÎÁö ¿©ºÎ¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù.






 



 


 

¿¬±¸°á°ú, ÃÖÁ¾ ºÐ¼®¿¡´Â 5,204¸íÀÇ Âü°¡ÀÚ(Å×½ºÅ佺Å×·Ð ±×·ì 2,601¸í, À§¾à ±×·ì 2,603¸í)°¡ Æ÷ÇԵǾú´Ù. ¾ÈÀü¼º ¸ðÁý´Ü¿¡´Â ÃÖ¼Ò 1ȸ ¿ë·®À» Åõ¿©¹ÞÀº 5,198¸íÀÇ Âü°¡ÀÚ°¡ Æ÷ÇԵǾî, Å×½ºÅ佺Å×·Ð ±×·ì¿¡¼­´Â 2,596¸í, À§¾à ±×·ì¿¡¼­´Â 2,602¸íÀÌ Æ÷ÇԵǾú´Ù. ½ÇÇ豺°ú ´ëÁ¶±ºÀÇ º£À̽º¶óÀΠƯ¼ºÀº ¿¬·É, ÀÎÁ¾, Ç÷û Å×½ºÅ佺Å×·Ð ¹× ¿¡½ºÆ®¶óµð¿Ã ³óµµ, °ñ´Ù°øÁõ Ä¡·á¸¦ À§ÇÑ ¾à¹°»ç¿ë Ư¼º¿¡¼­ À¯»çÇÏ¿´´Ù. 

 

Å×½ºÅ佺Å×·Ð ±×·ìÀÇ Æò±Õ Ç÷û Å×½ºÅ佺Å×·Ð ³óµµ´Â 6°³¿ù¿¡¼­ ±âÁؼ±¿¡¼­ µ¥½Ã¸®ÅÍ´ç 227ng¿¡¼­ µ¥½Ã¸®ÅÍ´ç 368ng·Î Áõ°¡ÇßÀ¸¸ç 3³âÂ÷±îÁö ±âÁØÁ¡º¸´Ù ³ô°Ô À¯ÁöµÇ¾ú´Ù.  À§¾àÀ» Åõ¿©¹ÞÀº Âü°¡ÀÚµé »çÀÌ¿¡¼­ Æò±Õ Ç÷û Å×½ºÅ佺Å×·Ð ³óµµ´Â Å©°Ô º¯ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. µðÇÏÀ̵å·ÎÅ×½ºÅ佺Å׷аú ¿¡½ºÆ®¶óµð¿ÃÀÇ Áß°£ Ç÷û ³óµµµµ Å×½ºÅ佺Å×·ÐÀ» Åõ¿©Çϵµ·Ï ¹èÁ¤µÈ Âü°¡ÀÚµé »çÀÌ¿¡¼­´Â Áõ°¡ÇßÁö¸¸ À§¾àÀ» Åõ¿©Çϵµ·Ï ¹èÁ¤µÈ Âü°¡Àڵ鿡¼­´Â Áõ°¡ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.  

 

 

 


 


 

 


 

Å×½ºÅ佺Å×·Ð Åõ¿©±º Âü°¡ÀÚ 2,601¸í Áß ÃÑ 91¸í(3.50%), À§¾à±º Âü°¡ÀÚ 2,603¸í Áß 64¸í(2.46%)ÀÌ Èä°ñ, ¼Õ°¡¶ô, ¹ß°¡¶ô, ¾È¸é»À ¹× µÎ°³°ñ °ñÀýÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í Çϳª ÀÌ»óÀÇ ÀÓ»ó °ñÀýÀ» °æÇèÇß´Ù(À§Çè ºñÀ², 1.43; 95% ½Å·Ú ±¸°£, 1.04 ~ 1.97) (±×¸² 1). ¸ðµç ÆÄ¼Õ Á¾·áÁ¡¿¡ ´ëÇØ ºñ·Ê À§Çè °¡Á¤¿¡¼­ ¹þ¾î³ª´Â °ÍÀÌ °üÂûµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. 3³âÂ÷ ÀÓ»ó °ñÀýÀÇ ´©Àû ¹ß»ý·üÀº Å×½ºÅ佺Å׷бº¿¡¼­ 3.8%(95% CI, 3.0~4.6), À§¾à±º¿¡¼­ 2.8%(95% CI, 2.1~3.5%)¿´´Ù(±×¸². 2). 3³âÂ÷ ÀÓ»ó °ñÀýÀÇ ´©Àû ¹ß»ý·üÀº Å×½ºÅ佺Å׷бº¿¡¼­ 3.8% (95% CI, 3.0~4.6), À§¾à±º¿¡¼­ 2.8% (95% CI, 2.1~3.5%)·Î ³ªÅ¸³ª ½ÇÇ豺ÀÌ Å×½ºÅ佺Å׷бº¿¡¼­ ´õ¿í ³ô°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù(±×¸². 2).

 

 

°á·ÐÀûÀ¸·Î, ¼º¼±±â´ÉÀúÇÏÁõÀÌ ÀÖ´Â Áß³â ¹× ³ë³â ³²¼ºÀÇ °æ¿ì Å×½ºÅ佺Å×·Ð Ä¡·á´Â À§¾à¿¡ ºñÇØ °ñÀý ¹ß»ý·üÀÌ ³·Áö ¾Ê¾Ò´Ù. °ñÀý ¹ß»ý·üÀº À§¾àÀ» Åõ¿©ÇÑ ³²¼ºº¸´Ù Å×½ºÅ佺Å×·ÐÀ» Åõ¿©ÇÑ ³²¼º¿¡¼­  ´õ¿í ³ô°Ô ³ªÅ¸³²À» º¸°íÇÏ¿´´Ù. 3.19³âÀÇ ÃßÀû °üÂû¿¡¼­ ½ÇÇ豺ÀÎ Å×½ºÅ佺Å׷бº¿¡¼­´Â 91¸í(3.50%), À§¾à±º¿¡¼­´Â 64¸í(2.46%)À¸·Î Å×½ºÅ佺Å׷бº¿¡¼­ ÀÓ»óÀû °ñÀýÀÌ ´õ¿í ³ô°Ô ¹ß»ýÇÏ¿´´Ù.  ¿¬±¸ÀÇ Á¦ÇÑÁ¡Àº ¿¬±¸¿¡ Âü¿©ÇÑ ´ë»óÀÚµéÀÇ ½Åü È°µ¿°ú À§Çè °¨¼öµµ´Â Æò°¡ Ç׸ñ¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, °ñ¹Ðµµ¿Í ±¸Á¶ ¿ª½Ã Æò°¡¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. À̹ø ¿¬±¸¸¦ ÅëÇÏ¿© ¼º¼±±â´ÉÀúÇÏÁõÀÌ ÀÖ´Â Áß³â ¹× ³ë³âÃþ ³²¼º¿¡¼­ Å×½ºÅ佺Å×·Ð Ä¡·á°¡ À§¾àº¸´Ù ÀÓ»óÀû °ñÀý ¹ß»ý·üÀ» ³·ÃßÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ» ¹ß°ßÇß°í, °ñÀý ¹ß»ý·üÀº À§¾àÀ» Åõ¿©ÇÑ ³²¼ºº¸´Ù Å×½ºÅ佺Å×·ÐÀ» Åõ¿©ÇÑ ³²¼º¿¡¼­ ¼öÄ¡ÀûÀ¸·Î ´õ¿í ³ô°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù.  (¿¬±¸ºñ Áö¿ø : ClinicalTrials.gov number, NCT03518034.)

 

 







 

      ÀÇ°úÇבּ¸Á¤º¸¼¾ÅÍ(MedRIC) Á¦°ø





 

* º» ³»¿ëÀº MedRIC (www.medric.or.kr)ÀÇ ¿¬±¸µ¿Çâ¿¡¼­ Á¦°øµÇ´Â ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.


 


2024-01-19 ¿ÀÈÄ 12:11:48, Á¶È¸¼ö : 561