What's New
[°ú±âÁ¤ÅëºÎ] ÈÄÄí½Ã¸¶ ¿øÀü ¿À¿°¼ö °ü·Ã ±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸ(IAEA) È®Áõ ¸ð´ÏÅ͸µ º¸°í¼­ ¹ßÇ¥
°ü¸®ÀÚ | 2023-06-12 ¿ÀÈÄ 1:07:05 |  Á¶È¸ 698
 230601 Áï½Ã (º¸µµ) ÈÄÄí½Ã¸¶ ¿øÀü ¿À¿°¼ö °ü·Ã ±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸ(IAEA) È®Áõ ¸ð´ÏÅ͸µ º¸°í¼­ ¹ßÇ¥.hwpx

 

ÈÄÄí½Ã¸¶ ¿øÀü ¿À¿°¼ö °ü·Ã ±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸ(IAEA) È®Áõ ¸ð´ÏÅ͸µ º¸°í¼­ ¹ßÇ¥

 

 

¡à  ±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸ(ÀÌÇÏ ‘IAEA)´Â Çѱ¹½Ã°£À¸·Î 5¿ù 31ÀÏ(¼ö), 18½Ã°æ ÀϺ»ÀÇ ÈÄÄí½Ã¸¶ ¿øÀü ¿À¿°¼öÀÇ 1Â÷ ½Ã·á ºÐ¼®°á°ú¿¡ ´ëÇÑ È®Áõ ¸ð´ÏÅ͸µ º¸°í¼­* (Corroboration Report)¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù.

 

   * IAEA¿¡¼­ ´ÙÇÙÁ¾Á¦°Å¼³ºñ(ÀÌÇÏ ‘ALPS)·Î ó¸®µÈ ¿À¿°¼ö¿Í Çؾçȯ°æ ¸ð´ÏÅ͸µÀ» À§ÇØ Âü¿©½ÇÇè½Ç°£ »óÈ£±³Â÷ºÐ¼®ÇÑ º¸°í¼­

 

 ¤· À̹ø È®Áõ ¸ð´ÏÅ͸µ º¸°í¼­´Â Áö±Ý±îÁö IAEA ¸ð´ÏÅ͸µ TF°¡ ÈÄÄí½Ã¸¶ ¿øÀü ¾ÈÀü¼º °ËÁõ°úÁ¤¿¡¼­ ¹ßÇ¥ÇÑ 6¹ø° º¸°í¼­ÀÌ´Ù.

 

   * IAEA ¸ð´ÏÅ͸µ TF º¸°í¼­ ¹ßÇ¥ : ¡â1Â÷ ¹æÀÏ¹Ì¼Ç º¸°í¼­(µµÄìÀü·Â ¹× °æ»ê¼º ´ë»ó, 22.4.29), ¡â2Â÷ ¹æÀÏ¹Ì¼Ç º¸°í¼­(NRA ´ë»ó, 22.6.16), ¡â1Â÷ È®Áõ ¸ð´ÏÅ͸µ(¿À¿°¼ö, Çؾçȯ°æ) º¸°í¼­(22.12.29), ¡â3Â÷ ¹æÀÏ¹Ì¼Ç º¸°í¼­(µµÄìÀü·Â ¹× °æ»ê¼º ´ë»ó, 23.4.6)¡â4Â÷ ¹æÀÏ¹Ì¼Ç º¸°í¼­(NRA ´ë»ó, 23.5.4)

 

¡à IAEA´Â À̹ø º¸°í¼­¿¡¼­ µµÄìÀü·ÂÀÇ ¿À¿°¼ö ºÐ¼® ¹æ½Ä°ú ºÐ¼® ´É·Â µî¿¡ ´ëÇÑ °ËÁõ°ú °ü·ÃÇÏ¿© Âü¿© ½ÇÇè½Ç*ÀÇ ½Ã·á ºÐ¼® °á°ú¸¦ ºñ±³ÇÏ¿© À¯ÀǹÌÇÑ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´ÂÁö¸¦ È®ÀÎÇÏ¿´´Ù.

 

Âü¿©±¹ ¹× ±â±¸

Âü¿©½ÇÇè½Ç

IAEA

¸ð³ªÄÚ Çؾçȯ°æ¿¬±¸½Ç(RML), ºñ¿£³ª ¿¬±¸½Ç(IHL), »çÀ̹ö½ºµµ¸£ÇÁ ¿¬±¸½Ç(TERC)

Çѱ¹

Çѱ¹¿øÀڷ¾ÈÀü±â¼ú¿ø(KINS)

¹Ì±¹

·Î½º¾Ù·¯¸ð½º ±¹¸³¿¬±¸¼Ò(LANL)

ÇÁ¶û½º

¹æ»ç¼±¹æÈ£¿øÀڷ¾ÈÀü¿¬±¸¼Ò(IRSN)

½ºÀ§½º

½´ÇÇÃ÷ ½ÇÇè½Ç(LS)

ÀϺ»

µµÄìÀü·Â(TEPCO)

 

 

 

 ¤· ½Ã·á´Â µµÄìÀü·ÂÀÇ ALPS·Î Ã³¸®µÈ ¿À¿°¼ö°¡ ÀúÀåµÈ ÅÊÅ©(K4-B)¿¡¼­ Ã¤Ãë(22.3¿ù)ÇÏ¿© 28°³ ÁÖ¿äÇÙÁ¾*°ú ÁÖ¿äÇÙÁ¾¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê´Â Ãß°¡ ÇÙÁ¾(58°³)¿¡ ´ëÇÏ¿© °¢ Âü¿© ½ÇÇè½Ç¿¡¼­ ºÐ¼®ÇÏ¿´´Ù.

 

   * ÁÖ¿äÇÙÁ¾(28°³) : 3H, 14C, 54Mn, 55Fe, 60Co, 63Ni, 79Se, 90Sr, 99Tc, 106Ru, 125Sb, 129I, 134Cs, 137Cs, 144Ce, 147Pm, 151Sm, 154Eu, 155Eu, 234U, 238U, 237Np, 238Pu, 239Pu, 240Pu, 241Pu, 241Am, 244Cm

 

¤· µµÄìÀü·Â°ú °¢ Âü¿© ½ÇÇè½ÇÀÌ Á¦ÃâÇÑ °á°ú*¿¡ ´ëÇÏ¿© IAEA´Â µ¥ÀÌÅÍ È®ÁõÀ» À§ÇÏ¿© »óÈ£±³Â÷ºÐ¼®À» ½Ç½ÃÇÏ¿´´Ù.

 

* IAEA 21°³, KINS(Çѱ¹) 24°³, LANL(¹Ì±¹) 17°³, IRSN(ÇÁ¶û½º) 25°³, LS(½ºÀ§½º) 23°³, µµÄìÀü·Â 28°³ÀÇ ºÐ¼®°á°ú¸¦ °¢°¢ Á¦Ãâ

 

¡à IAEA´Â È®Áõ ¸ð´ÏÅ͸µ°ú °ü·ÃÇÏ¿© ´ÙÀ½°ú °°Àº °á·ÐÀ» ³»·È´Ù.

 

< IAEA È®Áõ ¸ð´ÏÅ͸µ º¸µµÀÚ·á(‘23.5.31.) ÁÖ¿ä³»¿ë>

? TEPCO has demonstrated a high level of accuracy in their measurements and  technical competence.

 (µµÄìÀü·ÂÀº ÃøÁ¤ ¹× ±â¼ú ¿ª·®¿¡¼­ ³ôÀº ¼öÁØÀÇ Á¤È®µµ¸¦ º¸¿©ÁÜ)

? TEPCO's sample collection procedures follow the appropriate methodological standards required to obtain representative samples.

 (µµÄìÀü·ÂÀÇ ½Ã·áäÃë ÀýÂ÷´Â ´ëÇ¥ ½Ã·á¸¦ ¾ò±â À§ÇÏ¿© ÇÊ¿äÇÑ ÀûÀýÇÑ ¹æ¹ý·ÐÀû ±âÁØÀ» µû¸§)

? The selected analytical methods utilized by TEPCO for different radionuclides were appropriate and fit for purpose.

 (´Ù¾çÇÑ ¹æ»ç¼º ÇÙÁ¾¿¡ ´ëÇØ µµÄìÀü·ÂÀÌ ¼±ÅÃÇÑ ºÐ¼® ¹æ¹ýÀº ¸ñÀû¿¡ ÀûÀýÇÏ°í ÀûÇÕÇßÀ½)

? Neither the IAEA nor the participating third-party laboratories detected any additional radionuclides at significant levels.

 (IAEA¿Í Âü¿©ÇÑ Á¦3ÀÚ ½ÇÇè½ÇÀº À¯ÀǹÌÇÑ ¼öÁØÀÇ Ãß°¡ ¹æ»ç¼º ÇÙÁ¾À» °ËÃâÇÏÁö ¸øÇÔ)

 

¡à ÇâÈÄ IAEA ¸ð´ÏÅ͸µ TF´Â ¿À¿°¼ö ¹èÃâ °ü·Ã ¸ðµç ¾ÈÀü¼º °ËÅä ´ë»ó ºÐ¾ß*¿¡ ´ëÇÑ ÃÖÁ¾ °á·ÐÀ» ´ãÀº Á¾ÇÕº¸°í¼­¸¦ ¹ßÇ¥ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

  * ¨ç¹æÈ£ ¹× ¾ÈÀü¼º Æò°¡(µµÄìÀü·Â ¹× °æ»ê¼º ´ë»ó) ¨è±ÔÁ¦ È°µ¿ ¹× ÀýÂ÷(NRA ´ë»ó) ¨é¿À¿°¼ö ¹× Çؾçȯ°æÀÇ µ¶¸³Àû »ùÇøµ, µ¥ÀÌÅÍ È®Áõ ¹× ºÐ¼®

 

 

¡Ø <Âü°í> IAEA ¸ð´ÏÅ͸µ TF º¸°í¼­ ¿ø¹® ¸µÅ©

https://www.iaea.org/sites/default/files/first_interlaboratory_comparison_on_the_determination_of_radionuclides_in_alps_treated_water.pdf