¿¬±¸µ¿ÇâÁ¤º¸
Á¦¸ñ Äڷγª19, µ¶°¨, °¨±â, ¾Ë·¯Áö Áõ»ó Ä¡·á ºñ±³
±Û¾´ÀÌ °ü¸®ÀÚ
÷ºÎÆÄÀÏ

 

 

[NIH] Äڷγª19, µ¶°¨, °¨±â, ¾Ë·¯Áö Áõ»ó Ä¡·á ºñ±³

Is It Flu, COVID-19, Allergies, or a Cold?




 

¿äÁò ¸öÀÌ ¾ÆÇÁ¸é °ÆÁ¤ÀÌ µË´Ï´Ù.  ÄÚ¸¦ ůů°Å¸®°Å³ª Ä๰ÀÌ ³ª¸é Äڷγª19¿¡ °¨¿°µÇ¾ú´Â°¡?  ¾Æ´Ï¸é µ¶°¨Àΰ¡?  °¨±â?  ȤÀº ¾Ë·¹¸£±âÀΰ¡? °Ç°­ÀÌ ¿°·ÁµË´Ï´Ù.   µ¶°¨À̳ª ¾Ë·¯Áö, Äڷγª 19 µîÀº ºñ½ÁÇÑ Áõ»óµéÀÌ °øÀ¯Çϱ⠶§¹®¿¡ ¿øÀÎÀÌ µÇ´Â Áúº´À» Á¦´ë·Î ÆľÇÇϱâ´Â ½¬¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¾ÆÇà ¶§ ÄÚ¿¡ Æò¼Ò¿Í ´Ù¸¥ Áõ»óÀÌ ³ªÅ¸³ª°í, ±âħÀ» ÇÏ°í, ÇÇ°ïÇÔÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª Äڷγª19¿Í µ¶°¨, ¾Ë·¯Áö, °¨±â¿¡´Â  Áõ»ó¿¡ Â÷ÀÌÁ¡µéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.  ½Åü¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ¿øÀÎÀ» ÆľÇÇϸé ȸº¹ÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÇ°í ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô Áúº´ÀÌ ÆÛÁö´Â °ÍÀ» ¿¹¹æÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.



 

±×¸² 1. Äڷγª19, µ¶°¨, °¨±â ¾Ë·¯Áö Áõ»óºñ±³

(Ãâó : CDC.gov/coronavirus. Comparing Cold, Flu, Allergies, & COVID-19)




 

µ¶°¨ vs. Äڷγª 19 (Flu vs COVID-19)

Æó¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â È£Èí±â Áúȯ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ ±¹¸³º¸°Ç¿ø(NIH) Àü¹®°¡ÀÎ ºÎ¸£Å© º¸Á÷(Brooke Bozick) ¹Ú»ç´Â  "Áõ»óÀÌ ³Ê¹« ¸¹ÀÌ °ãÄ¡±â ¶§¹®¿¡ COVID¿Í µ¶°¨À» ±¸º°Çϱ⠾î·Á¿ï ¼ö ÀÖÀ½" À»  ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù.

µ¶°¨°ú COVID-19´Â »ç¶÷µé »çÀÌ¿¡ ÆÛÁú ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¸¥ ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡ ÀÇÇØ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù. µ¶°¨Àº ÀÎÇ÷翣ÀÚ ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡ ÀÇÇØ ¹ß»ýÇÏ°í,  COVID-19´Â SARS-CoV-2¿¡ ÀÇÇØ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù. µÑ ´Ù ¿­, ±âħ, µÎÅë ¹× ½Åü ÅëÁõÀ» À¯¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

µ¶°¨°ú Äڷγª19µµ ºñ½ÁÇÏ°Ô ÀüÆĵ˴ϴÙ. Àçä±â, ±âħ, ³ë·¡ ¶Ç´Â ¸»ÇÒ ¶§ ÄÚ¿Í ÀÔ¿¡¼­ ³ª¿À´Â ÀÛÀº ÀÔÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ÀüÆĵǹǷΠ±Ùó¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷À» °¨¿°½Ãų °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁý´Ï´Ù. °¨¿°µÈ »ç¶÷µéÀº Áõ»óÀÌ ¾øÀ» ¼ö ÀÖÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ µÎ ¹ÙÀÌ·¯½º ¸ðµÎ¸¦ Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

¹Ì½Ã°£ ´ëÇÐÀÇ Àü¿°º´ Àü¹®°¡ÀÎ ¿Àºê¸® °íµç(Aubree Gordon) ¹Ú»ç´Â “ÀÎÇ÷翣ÀÚ¿Í COVID 19 ¹ÙÀÌ·¯½º´Â ¸ðµÎ °³ÀÎÀÌ Áõ»óÀ» ³ªÅ¸³»±â Àü¿¡ ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ÀüÆĽÃų ¼ö ÀÖ´Ù” ¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù..

°íµç¹Ú»ç´Â  COVID-19 Áõ»óÀÌ µ¶°¨ Áõ»óº¸´Ù ´õ ¿À·¡ °¥ ¼ö ÀÖ´Ù°í  ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù. µ¶°¨¿¡ °É¸° »ç¶÷Àº ÀϹÝÀûÀ¸·Î °¨¿° ÈÄ 1-4ÀÏ ÈÄ¿¡ Áõ»óÀÌ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù. COVID-19¿¡ °¨¿°µÈ »ç¶÷Àº ÀϹÝÀûÀ¸·Î °¨¿° ÈÄ ¾à 5ÀÏ ÈÄ¿¡ Áõ»óÀ» ³ªÅ¸³»Áö¸¸ 2ÀÏ¿¡¼­ 14ÀÏ »çÀÌ¿¡ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¾î¶² °æ¿ì¿¡´Â COVID-19ÀÇ Â¡ÈÄ Áß Çϳª´Â ÈÄ°¢ ¶Ç´Â ¹Ì°¢ »ó½ÇÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ´Ù¸¥ À¯»çÇÑ Áõ»ó ¶§¹®¿¡ COVID-19 ¶Ç´Â µ¶°¨¿¡ °É·È´Ù´Â °ÍÀ» È®½ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀº °Ë»ç¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

º¸Á÷ ¹Ú»ç´Â  "¸¹Àº ¾à±¹¿¡¼­  COVID °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ°í Àǻ簡 µ¶°¨ °Ë»ç¸¦ ½ÃÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"¶ó°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. COVID-19 °Ë»ç´Â ¸¹Àº º¸°Ç¼Ò¿¡¼­µµ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Áý¿¡¼­ »ç¿ëÇϵµ·Ï ½ÂÀεȠ Äڷγª19  °Ë»ç Å°Æ®¸¦ ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 





 

°¨±âÀϱî? ȤÀº ¾Ë·¹¸£±âÀϱî? (Could It Be a Cold? Or Allergies?)

 

µ¶°¨ ¹× COVID-19¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î °¨±âµµ ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡ ÀÇÇØ À¯¹ßµÇ¸ç ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ÀüÆÄµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

°¨±âÀÇ Áõ»óÀº °æ¹ÌÇÑ °æÇâÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. Ä๰, ±âħ, ÄÚ¸·Èû, ÀÎÈÄÅëÀÌ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀϹÝÀûÀ¸·Î COVID-19 ¹× µ¶°¨¿¡¼­ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÅëÁõ°ú ¹ß¿­Àº ¾ø½À´Ï´Ù. Á¾Á¾ ¸çÄ¥ ¸¸¿¡ ±âºÐÀÌ ³ª¾ÆÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

 

°¨±â¿¡´Â Ä¡·á¹ýÀÌ ¾øÁö¸¸ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÈÞ½Ä, ¼ö¾× ¹× ÀÏ¹Ý ÀǾàÇ°ÀÌ Áõ»ó¿ÏÈ­¿¡ µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀϺΠº¸¿Ï¿ä¹ýµµ °¨±â Áõ»ó¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.  ²ÜÀ» ¼·ÃëÇϸé 1¼¼ ÀÌ»ó ¾î¸°ÀÌÀÇ ¾ß°£ ±âħ¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÄÚ¿Í ºÎºñµ¿À» Ç󱸸é ÄÚ¸·Èû¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ³×ƼÆÌÀ̳ª ´Ù¸¥ ºñ°­ Çó±À µµ±¸¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼öµ¾¹°ÀÌ ¾Æ´Ñ Áõ·ù¼ö, ²úÀÎ ¹° µî Á¦´ë·Î ó¸®µÈ ¹°À» »ç¿ëÇÏ´Â ºñ°­ Çó±ÀÀº °¨±â¿Í ¾Ë·¹¸£±â ¸ðµÎ¸¦ ¿ÏÈ­½Ãų ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

 

¾Ë·¹¸£±â´Â Ä๰°ú Àçä±â¸¦ À¯¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª Àü¿°¼ºÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ´«, ÄÚ ¶Ç´Â ±Í°¡ °¡·Æ´Ù¸é ¾Ë·¹¸£±âÀÏ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

¸ÕÁö, ¾Ö¿Ï µ¿¹°, ³ª¹« ¶Ç´Â Ç® ²É°¡·ç¿Í °°Àº °Í¿¡ ³ëÃâµÇ¸é ¸é¿ª ü°èÀÇ °úÀ× ¹ÝÀÀÀ¸·Î ÀÎÇØ ¾Ë·¹¸£±â°¡ À¯¹ßµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

¾Ë·¹¸£±â Áõ»óÀº ´õ ÀÌ»ó ¿øÀο¡ ³ëÃâµÇÁö ¾ÊÀ» ¶§ ¸ØÃß´Â °æÇâÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. õ½ÄÀÌ ¾ø´Â ÇÑ ¾Ë·¹¸£±â´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î È£Èí ¹®Á¦¸¦ ÀÏÀ¸Å°Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¾Ë·¹¸£±â´Â Ç×È÷½ºÅ¸¹ÎÁ¦, ÃæÇ÷ ¿ÏÈ­Á¦, ºñ°­ ½ºÅ×·ÎÀ̵å¿Í °°Àº ¾à¹°·Î Ä¡·áÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.




 

°Ü¿ïÀÇ È¥ÇÕ ¹ÙÀÌ·¯½º (Wintery Mix of Viruses)

 

°Ü¿ïÀº °¨±â¿Í µ¶°¨ÀÇ °èÀýÀÔ´Ï´Ù. ¹ÛÀÌ Ãß¿ï ¶§ ½Ç³»¿¡ ÀÖ°í ´Ù¸¥ »ç¶÷µé°ú ´õ °¡±î¿öÁú °¡´É¼ºÀÌ ´õ Å®´Ï´Ù. ³¯¾¾µµ ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ È®»ê¿¡ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÕ´Ï´Ù.

 

"°¨±â ¹× µ¶°¨ ¹ÙÀÌ·¯½º´Â ³¯¾¾°¡ ´õ Â÷°©°í ½Àµµ°¡ ³·À¸¸é ´õ Àß »ýÁ¸ÇÏ°í ´õ Àß ÀüÆĵȴÙ."¶ó°í  °íµç¹Ú»ç´Â ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù.

 

Àü¹®°¡µéÀº °Ü¿ï¿¡ µ¶°¨°ú Äڷγª19 »ç·Ê°¡ Áõ°¡ÇÏ°í °ãÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. µ¶°¨ »ç·Ê´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î 10¿ù°æ¿¡ Áõ°¡Çϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿© 12¿ù°ú 2¿ù »çÀÌ¿¡ ÃÖ°íÁ¶¿¡ ´ÞÇÏ°í,  µ¶°¨°ú SARS-CoV-2 ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡ µ¿½Ã¿¡ °¨¿°µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç µÎ °¡Áö Áõ»óÀÌ ¸ðµÎ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

µ¶°¨¿¡ °É¸®¸é Àǻ簡 Ç×¹ÙÀÌ·¯½ºÁ¦¸¦ ó¹æÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¾à¹°Àº µ¶°¨À» ¿ÏÈ­ÇÏ°í ¾ÆÇ ½Ã°£À» ´ÜÃà½Ãų ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Áúº´ Ãʱ⿡ »ç¿ëÇÏ¸é °¡Àå È¿°ú°¡ ÁÁ½À´Ï´Ù.   À̹ø °Ü¿ï¿¡ Áúº´À» ¿¹¹æÇÏ´Â ¹æ¹ý°ú µ¶°¨, ¾Ë·¯Áö, Äڷγª 19¿¡ ´ëÇÑ Ãß°¡ Á¤º¸´Â ¾Æ·¡ Ç¥¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.



 

±×¸² 2. Äڷγª19, µ¶°¨, °¨±â, ¾Ë·¯Áö Áõ»ó°ú Ä¡·á¹æ¹ý ºñ±³

(Ãâó : Comparing Cold, Flu, Allergies, & COVID-19. CDC Public Health Information, NIH News in Health)








 

CDC´Â ±×¸² 2¿¡¼­ º¸ÀÌ´Â ¹Ù¿Í °°ÀÌ Äڷγª19, °¨±â, µ¶°¨, ¹× ¾Ë·¯Áö¿¡ ´ëÇÑ Áõ»óºñ±³ ¹× Ä¡·á¹æ¹ýÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. FDA´Â COVID-19 Ä¡·á¸¦ À§ÇØ ·½µ¥½Ãºñ¸£¶ó´Â Ç×¹ÙÀÌ·¯½ºÁ¦¸¦ ½ÂÀÎÇß½À´Ï´Ù.  °¨±â³ª µ¶°¨¿¡ °É¸° °æ¿ì ÃæºÐÇÑ È޽İú ¼öºÐ°ø±ÞÀÌ Áß¿äÇÏ°í 18¼¼ ÀÌ»óÀÎ °æ¿ì ¾Æ½ºÇǸ° º¹¿ë°ú ÅëÁõ°ú ¿­ÀÌ ³¯ °æ¿ì¿¡ ¾Æ¼¼Æ®¾Æ¹Ì³ëÆæ, À̺ÎÇÁ·ÎÆæÀ¸·Î Ä¡·áÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾Ë·¯Áö ¹ÝÀÀÀÎ °æ¿ì ¾Ë·¯Áö ¹ß»ýÀÇ ¿øÀÎÀ» Á¦°ÅÇÏ°í Ç×È÷½ºÅ¸¹ÎÁ¦, ºñ°­½ºÅ×·ÎÀ̵åÁ¦¸¦ Åõ¿©ÇÕ´Ï´Ù. 



 

COVID-19ÀÇ È®»êÀ» ¹æÁöÇϱâ À§ÇÑ ÃÖ¼±ÀÇ Àü·«Àº µ¶°¨°ú °¨±âÀÇ È®»êµµ ¿¹¹æÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. µàÅ©´ëÇб³¿¡¼­ ¹é½Å °³¹ßÀ» ¿¬±¸Çϴ Ĩ ¿ùÅÍ ¹Ú»ç´Â "¸¶½ºÅ© Âø¿ë°ú »çȸÀû °Å¸®µÎ±â¿Í °°Àº Á¶Ä¡´Â Äڷγª19»Ó ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ È£Èí±â ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡µµ ¿¹¹æ È¿°ú°¡ ÀÖÀ½"À» ¹àÈü´Ï´Ù.




 

 

°Ü¿ï °Ç°­ÇÏ°Ô Áö³»±â (Staying Well)

 

¹ÙÀÌ·¯½º¿Í ½Î¿ì´Â ¶Ç ´Ù¸¥ Á¤¸» Áß¿äÇÑ ¹æ¹ýÀº  "µ¶°¨ ÁÖ»ç¿Í COVID-19 ¹é½ÅÀ» ¸Â´Â °Í." À̶ó°í ¿ùÅÍ ¹Ú»ç´Â Á¶¾ðÇÕ´Ï´Ù.  ¹é½Å ¿¹¹æÁ¢Á¾Àº ÀڽŰú ÁÖº¯ »ç¶÷µéÀ» º¸È£ÇÏ´Â ¾ÈÀüÇÏ°í È¿°úÀûÀÎ ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù.  Àڳ࿡°Ôµµ ¿¹¹æ Á¢Á¾À» ÀØÁö ¸¶½Ê½Ã¿À. ¹é½Å¿¹¹æ Á¢Á¾Àº ÀÚ³à °Ç°­À» º¸È£ÇÏ´Â °¡Àå ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù. COVID-19 ¹é½ÅÀº ÀÌÁ¦ 5¼¼ ÀÌ»óÀÇ ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô ±ÇÀåµË´Ï´Ù.

 

µ¶°¨ ¹é½ÅÀº 6°³¿ù ÀÌ»óÀÇ ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô ±ÇÀåµË´Ï´Ù. µ¶°¨ ¹é½ÅÁ¢Á¾Àº °úÇÐÀÚµéÀÌ ±× ÇØ¿¡ À¯ÇàÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â 4°¡Áö À¯ÇüÀÇ µ¶°¨ ¹ÙÀÌ·¯½º·ÎºÎÅÍ º¸È£Çϵµ·Ï ¼³°èµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

 

¸¶½ºÅ©´Â °è¼ÓÇؼ­ COVID-19¿Í °°Àº È£Èí±â ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ È®»êÀ» ¸·´Â Áß¿äÇÑ µµ±¸ÀÔ´Ï´Ù. °íµç ¹Ú»ç´Â "ÇöÀç ÆÒµ¥¹ÍÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ÁøÇà ÁßÀ̱⠶§¹®¿¡ ¸¶½ºÅ© Âø¿ëÀº ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ¿¹¹æ¹ý"À̶ó°í °­Á¶ÇÕ´Ï´Ù. °¡´ÉÇϸé È¥ÀâÇÑ ½Ç³» »óȲÀ» ÇÇÇÏ°í ȯ±â¸¦ ÀÚÁÖÇÏ°í °Å¸®µÎ±â¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â °Íµµ Áß¿äÇÑ ¿¹¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù.








 

      ÀÇ°úÇבּ¸Á¤º¸¼¾ÅÍ(MedRIC) Á¦°ø





 

* º» ³»¿ëÀº MedRIC (www.medric.or.kr)ÀÇ ¿¬±¸µ¿Çâ¿¡¼­ Á¦°øµÇ´Â ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.




 


2022-01-05 ¿ÀÈÄ 3:24:17, Á¶È¸¼ö : 83438