¿¬±¸µ¿ÇâÁ¤º¸
Á¦¸ñ The Lancet : Coronavirus (COVID-19) - ÄÚƼÄÚ½ºÅ×·ÎÀ̵å Ä¡·áÁ¦ À§Çؼº
±Û¾´ÀÌ °ü¸®ÀÚ
÷ºÎÆÄÀÏ

Coronavirus (COVID-19) - WHO Interim Report

 

 

ÄÚƼÄÚ½ºÅ×·ÎÀ̵å(Corticosteroids) Ä¡·áÁ¦ À§Çؼº

ÃֽŠ±Ç°í¾È ¿ä¾à


 

The Lancet : Clinical evidence does not support corticosteroid treatment for 2019-nCoV lung injury (2020.02.07)

(DOI:https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30317-2)

 

WHO, Interim Guidance :Clinical management of severe acute respiratory infection when novel coronavirus (nCoV) infection is suspected (2020.01.28)


 

 

¼¼°èº¸°Ç±â±¸(World Health Organization, WHO)´Â Interim Report (2020³â 1¿ù 28ÀÏ ¹ßÇ¥)¿¡¼­ ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º(COVID-19) °¨¿°ÀÌ ÀÇ½ÉµÉ °æ¿ì¿¡ ±Þ¼º ÁßÁõ È£Èí±â °¨¿°ÀÇ ÀÓ»ó °ü¸®¿¡ °üÇÑ Áöħ¿¡¼­ ÄÚƼÄÚ½ºÅ×·ÎÀÌµå »ç¿ë¿¡ ´ëÇØ Æ¯º°ÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Â ÇÑ »ç¿ëÀ» ±Ç°íÇÏÁö ¾ÊÀ½À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ´Â COVID-19 Ä¡·á¿¡¼­ ÄÚƼÄÚ½ºÅ×·ÎÀÌµå »ç¿ë¿¡ ´ëÇÑ  À§Çؼº°ú À¯È¿¼ºÀÇ ±Ù°Å¸¦ ºÐ¼®ÇÑ °á°ú ÄÚƼÄÚ½ºÅ×·ÎÀ̵åÄ¡·áÀÇ À§ÇؼºÀÌ À¯Àͼºº¸´Ù ³ô±â¶§¹®¿¡ Ä¡·á»ç¿ëÀ» ±Ç°íÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀ¸·Î ÀáÁ¤ °á·ÐÀ» ³»·È´Ù. ÀÓ»óÀÇ»ç¿Í ÀÇ·áÀεéÀÌ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º°¨¿°º´(COVID-19)¿¡¼­ ±Ù°ÅÀÖ´Â ¾à¹°À» »ç¿ëÇؼ­ Ä¡·á¿¡ Àû¿ëÇÏ´Â °ÍÀº ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù. ¾Æ·¡ Ç¥´Â Äڷγª ¹ÙÀÌ·¯½º¿Í À¯»çÇÑ Áúº´¿¡¼­ ÄÚƼÄÚ ½ºÅ×·ÎÀÌµå »ç¿ëÀÇ Àӻ󿬱¸ °á°ú¸¦ ¿ä¾àÇß´Ù. 


 

Table Summary of clinical evidence to date

 

Outcomes of corticosteroid therapy*

Comment

MERS-CoV

Delayed clearance of viral RNA from respiratory tract

Adjusted hazard ratio 0·4 (95% CI 0·2–0·7)

SARS-CoV

Delayed clearance of viral RNA from blood

Significant difference but effect size not quantified

SARS-CoV

Complication: psychosis

Associated with higher cumulative dose, 10?975 mg vs 6780 mg hydrocortisone equivalent

SARS-CoV

Complication: diabetes

33 (35%) of 95 patients treated with corticosteroid developed corticosteroid-induced diabetes

SARS-CoV

Complication: avascular necrosis in survivors

Among 40 patients who survived after corticosteroid treatment, 12 (30%) had avascular necrosis and 30 (75%) had osteoporosis

Influenza

Increased mortality

Risk ratio for mortality 1·75 (95% CI 1·3–2·4) in a meta-analysis of 6548 patients from ten studies

RSV

No clinical benefit in children

No effect in largest randomised controlled trial of 600 children, of whom 305 (51%) had been treated with corticosteroids

CoV=coronavirus. MERS=Middle East respiratory syndrome. RSV=respiratory syncytial virus. SARS=severe acute respiratory syndrome. * Hydrocortisone, methylprednisolone, dexamethasone, and prednisolone. (source: The Lancet DOI:https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30317-2)


 

SARS ȯÀÚÀÇ ÄÚ¸£Æ¼ÄÚ½ºÅ×·ÎÀÌµå »ç¿ë¿¡ ´ëÇÑ ¸ÞŸ ºÐ¼®¿¡¼­, 4ÆíÀÇ ¿¬±¸¸¸ÀÌ ÀǹÌÀÖ´Â µ¥ÀÌÅ͸¦ Á¦°øÇßÀ¸¸ç, °á°ú´Â ¸ðµÎ ÄÚ¸£Æ¼ÄÚ »ç¿ëÀÇ À§ÇؼºÀ» º¸°íÇß´Ù. ù¹ø°´Â SARS °ü·Ã Á¤½Åº´(SARS-related   psychosis; )ÀÌ ÀÖ´Â (n = 15)±º°ú Á¤½Åº´ÀÌ ¾ø´Â (n = 30) SARS ȯÀÚ¿¡ ´ëÇÑ »ç·Ê-´ëÁ¶ ¿¬±¸( case-control study )¿´´Ù; ¸ðµÎ ÄÚ¸£Æ¼ÄÚ½ºÅ×·ÎÀ̵å Ä¡·á¸¦ ¹Þ¾ÒÁö¸¸ Á¤½Åº´ÀÌ ¹ß»ýÇÑ È¯ÀÚ´Â ±×·¸Áö ¾ÊÀº ȯÀÚº¸´Ù ´©Àû ¿ë·®ÀÌ ´õ ³ô¾Ò´Ù(10 975   mg hydrocortisone equivalent vs 6780 mg; p=0·017). µÎ¹ø°´Â ½É°¢ÇÏ°Ô ¾ÆÇÁÁö ¾ÊÀº SARS ȯÀÚ 16 ¸íÀÇ ¹«ÀÛÀ§ ´ëÁ¶ ½ÃÇè( randomised controlled trial) ¿¬±¸ÀÌ´Ù. ÇÏÀ̵å·Î ÄÚ¸£Æ¼¼ÕÀ» Åõ¿©¹ÞÀº 9 ¸íÀÇ È¯ÀÚ[hydrocortisone  (mean 4·8 days [95% CI 4·1–5·5] since fever onset)´Â °¨¿° ÈÄ 2 ÁÖ¿Í 3 ÁÖ¿¡ 0 · 9 % ½Ä¿°¼ö¸¦ Åõ¿© ÇÑ È¯ÀÚº¸´Ù ´õ Å« ¹ÙÀÌ·¯½ºÇ÷ÁõÀ» º¸°íÇß´Ù. ³ª¸ÓÁö µÎ ¿¬±¸´Â ÄÚ¸£Æ¼ÄÚ ½ºÅ×·ÎÀ̵å Ä¡·á¿Í °ü·ÃµÈ ÇÕº´ÁõÀ¸·Î ´ç´¢º´°ú ¹«Ç÷¼º ±«»ç(avascular necrosis)¸¦ º¸°íÇß´Ù.


 

2019 ³â ü°èÀû°íÂû/¸ÞŸ ºÐ¼®  ¿¬±¸¿¡¼­ ÃÑ 6,548 ¸íÀÇ È¯ÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¼öÇàµÈ 10°ÇÀÇ ÀÎÇ÷翣ÀÚ °üÂû ¿¬±¸(observational  studies)¸¦ º¸°íÇß´Ù. ¿¬±¸ÀÚµéÀº ÄÚ¸£Æ¼ÄÚ½ºÅ×·ÎÀ̵带 Åõ¿©¹ÞÀº ȯÀÚ¿¡¼­ »ç¸Á·üÀÌ Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ» ¹ß°ßÇß´Ù(risk  ratio [RR] 1·75, 95% CI 1·3–2·4; p=0·0002). ´Ù¸¥ °á°ú¿¡¼­´Â, ÁßȯÀڽǿ¡¼­ÀÇ 2Â÷ ¹ÚÅ׸®¾Æ ȤÀº Áø±Õ°¨¿°À¸·Î ÀÎÇØ, ü·ù±â°£ÀÌ ´õ ±æ¾úÀ½À» º¸°íÇß´Ù(mean   difference 2·1, 95% CI 1·2–3·1; p<0·0001). ¼Ò¾Æ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ÀÓ»ó½ÃÇè¿¡¼­ ÄÚ¸£Æ¼ÄÚ ½ºÅ×·ÎÀ̵å´Â RSV (respiratory syncytial virus)¿¡ È¿´É¿¡ ´ëÇØ Á¶»çÇߴµ¥ È®½ÇÇÑ Áõ°Å°¡ ¾øÀ¸¹Ç·Î ±ÇÀåµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. RSV °¨¿°ÀÌ µÈ ¼ºÀÎ 50¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ °üÂû¿¬±¸¿¡¼­ ÄÚ¸£Æ¼ÄÚ½ºÅ×·ÎÀ̵带 Åõ¿©¹ÞÀº 33 ¸í(66 %)ÀÇ È¯ÀÚ¿¡°Ô¼­ 28ÀÏ°¿¡ Ç×ü ¹ÝÀÀÀÌ ¼Õ»óµÇ¾úÀ½À» º¸°íÇß´Ù.

 

»ý¸íÀ» À§ÇùÇÏ´Â ±Þ¼º È£Èí°ï¶õ ÁõÈıº(acute respiratory distress syndrome, ARDS)Àº COVID-19 °¨¿°¿¡¼­ ³ªÅ¸³­´Ù. ±×·¯³ª ±Þ¼º È£Èí°ï¶õ ÁõÈıº(ARDS)ÀÇ ±Ù°Å·Î ºÎÅÍ ¹ÙÀÌ·¯½º¼º Æä ¼Õ»óÀ¸·Î Áõ°Å¸¦ ÀϹÝÈ­½ÃÅ°´Â °ÍÀº ¹®Á¦°¡ µÈ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±×·¯ÇÑ ½ÇÇè ¿¬±¸µé¿¡¼­ Æ÷ÇÔµÈ ±Þ¼ºÈ£ÈíÁõÈıº ´ëºÎºÐÀÇ È¯ÀÚµéÀº ºñÆó¼º È¤Àº ¹«±Õ¼º(non-pulmonary,  sterile cause)À¸·Î ÀÎÇÔ ¿øÀÎÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÃÑ 574 ¸íÀÇ È¯ÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ 6ÆíÀÇ ¿¬±¸¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ±Þ¼º È£Èí °ï¶õ ÁõÈıº Ä¡·á¿¡ ´ëÇÑ °ËÅä¿¡¼­ ÄÚ¸£Æ¼ÄÚ ½ºÅ×·ÎÀ̵å Ä¡·á¸¦ ±ÇÀåÇϱ⿡´Â Áõ°Å°¡ ÃæºÐÇÏÁö ¾ÊÀ½À¸·Î °á·ÐÀ» ³»·È´Ù.

 

¿ä¾àÇϸé COVID-19 °¨¿°È¯ÀÚ°¡ ÄÚƼÄÚ ½ºÅ×·ÎÀ̵å Ä¡·á¿¡¼­ À¯ÀͼºÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±Ù°Å´Â ¸Å¿ì Èñ¹ÚÇÏ°í, ¿ÀÈ÷·Á ÄÚƼÄÚ ½ºÅ×·ÎÀÌµå »ç¿ë½Ã¿¡ ºÎÀÛ¿ë°ú ÇÇÇظ¦ ÀÔÀ» °¡´É¼ºÀÌ ´õ ³ôÀ½À» È®ÀÎÇß´Ù.  ±×·¯¹Ç·Î ÄÚƼÄÚ ½ºÅ×·ÎÀ̵å Ä¡·á´Â 2019-nCoV·Î ÀÎÇÑ Æó¼Õ»ó Ä¡·á¿¡ »ç¿ëÇؼ­´Â ¾ÈµÈ´Ù´Â °á·ÐÀ» º¸°íÇß´Ù. 




 


 

[¿ø¹®¹Ù·Î°¡±â]

 

The Lancet : Clinical evidence does not support corticosteroid treatment for 2019-nCoV lung injury (2020.02.07) (DOI:https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30317-2)

 

WHO, Interim Guidance :Clinical management of severe acute respiratory infection when novel coronavirus (nCoV) infection is suspected (2020.01.28)

 

 

ÃֽŠ±¹¿Ü ÇмúÁ¤º¸ : ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º(2019-nCoV) ÇмúÁ¤º¸ »çÀÌÆ®

 

±¹¿Ü ±â°ü

»çÀÌÆ®

JAMA

https://jamanetwork.com/journals/jama/pages/coronavirus-alert

The Lancet

https://www.thelancet.com/coronavirus

NEJM

https://www.nejm.org/coronavirus

Cambridge University Press

https://www.cambridge.org/core/browse-subjects/medicine/coronavirus-free-access-collection#

Centers for Disease Control and Prevention

https://www.cdc.gov/coronavirus/index.html

WHO 

https://www.who.int/westernpacific/emergencies/novel-coronavirus

Elsevier

https://www.elsevier.com/connect/coronavirus-information-center

Cochrane

https://www.cochranelibrary.com/collections/doi/SC000039/full

Karger

https://www.karger.com/Tap/Home/278492

Oxford University Press

https://global.oup.com/academic/category/medicine-and-health/coronavirus/?cc=us&lang=en&A

Science

https://www.sciencemag.org/tags/coronavirus

Springer

https://www.springernature.com/gp/researchers/campaigns/coronavirus

Wiley Library

https://novel-coronavirus.onlinelibrary.wiley.com/

Wolters Kluwer

http://healthclarity.wolterskluwer.com/coronavirus-resources.html

The Scientist

https://www.the-scientist.com/tag/coronavirus

Taylor & Francis Group

https://newsroom.taylorandfrancisgroup.com/coronavirus-reading-list/#



 

 

 


2020-02-12 ¿ÀÀü 11:58:34, Á¶È¸¼ö : 3888