¿¬±¸µ¿ÇâÁ¤º¸
Á¦¸ñ ±¹¿Ü NICE ÃֽŠ¿¬±¸µ¿Çâ : Æó°æ Áø´Ü°ú °ü¸®(Menopause: diagnosis and management)
±Û¾´ÀÌ °ü¸®ÀÚ
÷ºÎÆÄÀÏ

 

±¹¿Ü NICE ÃֽŠ¿¬±¸µ¿Çâ : Æó°æ Áø´Ü°ú °ü¸®

Guideline Menopause: diagnosis and management

 

Æó°æ : Áø´Ü°ú °ü¸®(Menopause: diagnosis and management)

(NICE Last updated: December 2019)

 

NICE °³¿ä (Overview)

ÀÌ °¡ÀÌµå ¶óÀÎÀº Á¶±â³­¼Ò±â´ÉºÎÀü(premature ovarian insufficancy, POI)ÀÌ ÀÖ´Â ¿©¼ºÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© Æó°æÀÇ Áø´Ü ¹× °ü¸®¸¦ ´Ù·ì´Ï´Ù. ÀÌ ÁöħÀº Æó°æ±â ¿©¼º¿¡°Ô Á¦°øµÇ´Â Áö¿ø°ú Á¤º¸ÀÇ ÀÏ°ü¼ºÀ» Çâ»ó½ÃÅ°´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÕ´Ï´Ù.

 

´©±¸¸¦ À§ÇÑ °¡À̵å¶óÀÎÀΰ¡? (Who is it for?)

-Æó°æ±â ¿©¼ºÀ» µ¹º¸´Â ÀÇ·á Àü¹®°¡.

-Æó°æ±â ¿©¼º°ú ±× °¡Á·°ú º¸°ÇÀÇ·áÀÎ


 

Individualised care

Æó°æ Áø´Ü, Á¶»ç ¹× °ü¸®ÀÇ ¸ðµç ´Ü°è¿¡¼­ °³º°È­ µÈ Á¢±Ù ¹æ½Ä äÅÃ

 

Diagnosis of perimenopause and menopause

1.2.1 Æó°æ±â Áõ»óÀÌ ÀÖ´Â 45 ¼¼ ÀÌ»óÀÇ °Ç°­ÇÑ ¿©¼º¿¡¼­ ½ÇÇè½Ç °Ë»ç(laboratory tests)¾øÀÌ ´ÙÀ½À» Áø´ÜÇÕ´Ï´Ù.

 

-Ç÷°ü ¿îµ¿ Áõ»ó ¹× ºÒ±ÔÄ¢ÇÑ ±â°£¿¡ µû¸¥ Æó°æÀÌÇà±â, Æä°æÀüÈÄÁõÈıº(peromenopause)

 

-ÃÖ¼Ò 12 °³¿ù µ¿¾È »ý¸®°¡ ¾ø°í È£¸£¸ó ÇÇÀÓ¹ýÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â ¿©¼ºÀÇ Æó°æ±â

-ÀÚ±ÃÀÌ ¾ø´Â ¿©¼ºÀÇ Áõ»ó¿¡ ±Ù°ÅÇÑ Æó°æ±â.

 

1.2.2 È£¸£¸ó Ä¡·á¸¦ ¹Þ´Â ¿©¼ºÀÇ Æó°æ±â Áø´ÜÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖÀ½À» °í·Á

 

1.2.3 45 ¼¼ ÀÌ»óÀÇ ¿©¼º¿¡¼­ ´ÙÀ½°ú °°Àº ½ÇÇè½Ç ¹× ¿µ»ó °Ë»ç¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© Æó°æ±â ¶Ç´Â Æó°æ±â¸¦ Áø´ÜÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À.

-anti-Müllerian hormone

-inhibin A

-inhibin B

-oestradiol

-antral follicle count

-ovarian volume

 

1.2.4 º¹ÇÕ ¿¡½ºÆ®·Î°Õ°ú ÇÁ·Î°Ô½ºÅä°Õ ÇÇÀÓÁ¦, ȤÀº °í¿ë·® ÇÁ·Î°Ô½ºÅä°ÕÀ» »ç¿ëÇÏ´Â ¿©¼ºÀÇ Æó°æÀ» Áø´ÜÇϱâ À§ÇÏ¿© Ç÷û³­Æ÷ÀÚ±Ø È£¸£¸ó (FSH) °Ë»ç¸¦ ½ÃÇàÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À.

 

1.2.5 ¾Æ·¡¿Í °°Àº °æ¿ì¿¡¸¸ Æó°æÀ» Áø´ÜÇϱâ À§ÇØ FSH °Ë»ç¸¦ °í·ÁÇϽʽÿÀ :

 

- ¿ù°æÁÖ±âÀÇ º¯È­¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© Æó°æ±â Áõ»óÀÌÀÖ´Â 40 ~ 45 ¼¼ ¿©¼º

 

- Æó°æÀÌ ÀǽɵǴ 40 ¼¼ ¹Ì¸¸ÀÇ ¿©¼º (¼½¼Ç 1.6 ÂüÁ¶).

 

Á¶±â³­¼ÒºÎÀü °ü¸® (Managing premature ovarian insufficiency, POI)

1.6.6 ±Ý±â »çÇ×ÀÌ ¾ø´Â ÇÑ (¿¹ : È£¸£¸ó¿¡ ¹Î°¨ÇÑ ¾ÏÀÇ °æ¿ì) HRT¸¦ ¼±ÅÃÇϰųª POI ¿©¼º¿¡°Ô º¹ÇÕ ÇÇÀÓ¾àÀ» ¼±ÅÃÇÏ¿© ¼º ½ºÅ×·ÎÀÌµå ´ëüÀ縦 Á¦°øÇϽʽÿÀ.

 

1.6.7  POI ¿©¼º¿¡°Ô ¼³¸íÇϽʽÿÀ :

 

-HRT ¶Ç´Â º¹ÇÕ ÇÇÀÓ¾àÀ¸·Î È£¸£¸ó Ä¡·á¸¦ ½ÃÀÛÇÏ°í Àû¾îµµ ÀÚ¿¬ Æó°æ±â ³ªÀ̱îÁö Ä¡·á¸¦ °è¼ÓÇÏ´Â °ÍÀÇ Á߿伺 (±Ý±â »çÇ×ÀÌ ¾Æ´Ñ ÇÑ)

 

-À¯¹æ¾Ï ¹× ½ÉÇ÷°ü Áúȯ°ú °°Àº Áúº´ÀÇ º£À̽º¶óÀÎ Àα¸Áý´Ü À§ÇèÀº ¿¬·É¿¡ µû¶ó Áõ°¡ÇÏ°í 40 ¼¼ ¹Ì¸¸ÀÇ ¿©¼º¿¡¼­ ¸Å¿ì ³·½À´Ï´Ù

 

-º¹ÇÕ °æ±¸¿ë ÇÇÀÓ¾à°ú ºñ±³ÇßÀ» ¶§ HRT°¡ Ç÷¾Ð¿¡ À¯¸®ÇÑ ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖÀ½

 

-HRT¿Í º¹ÇÕ °æ±¸ ÇÇÀÓ¾àÀº ¸ðµÎ »À¸¦ º¸È£ÇÕ´Ï´Ù.

 

-HRT´Â ÇÇÀÓ¾àÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

 

1.6.8 Á¶±â³­¼ÒºÎÀü ¹× ±Ý±â »çÇ×ÀÌ ÀÖ´Â ¿©¼º¿¡°Ô »À ¹× ½ÉÇ÷°ü °Ç°­, Áõ»ó °ü¸® µî È£¸£¸ó Ä¡·á¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇØ ÁÖ¼¼¿ä.

 

1.6.9  POI ¿©¼ºÀÇ »óÅÂ¿Í °ü·ÃµÈ ½ÅüÀû, ½É¸® »çȸÀû °Ç°­ÀÇ ¸ðµç Ãø¸éÀ» °ü¸®ÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀ̵Ǵ °ü·Ã °æÇèÀÖ´Â ÀÇ·á Àü¹®°¡¿¡°Ô ÀÇ·ÚÇÏ´Â °ÍÀ» °í·ÁÇϽʽÿÀ.



 

Source: NICE URL: https://www.nice.org.uk/guidance/NG23

https://www.nice.org.uk/guidance/ng23/chapter/Recommendations

 hormone replacement therapy (HRT) and the risk of breast cancer

 


2019-12-09 ¿ÀÈÄ 2:22:24, Á¶È¸¼ö : 1967