º¸°ÇÀÇ·áºòµ¥ÀÌÅÍÁ¤º¸
Á¦¸ñ ÀÇ»çÀÇ °¨Á¤ : °¥µîÇÏ´Â ÀÇ»ç, °íÅë ¹Þ´Â È¯ÀÚ
ÀúÀÚ ´Ù´Ï¿¤ ¿ÀÇÁ¸®
¿ªÀÚ °­¸í½Å
ÃâÆÇ»ç Æä°¡¼ö½º
ISBN 9788994651224
ÃâÆÇÀÏ 2018³â 06¿ù 05ÀÏ
ÆÇÇü 154 * 226 * 19 mm
ÆäÀÌÁö¼ö 326ÂÊ
ÆǸŰ¡°Ý 18,000¿ø
 Information

¡°ÀÇ»çÀÇ °¨Á¤ÀÌ Èçµé¸± ¶§, ȯÀÚÀÇ °íÅëÀº ½ÃÀ۵ȴ١±
TED_MED, £¼´º¿åŸÀÓ½º£¾°¡ ÁÖ¸ñÇÑ ÀÇ»ç ´Ù´Ï¿¤ ¿ÀÇÁ¸®,
ÀÇ»çÀÇ °¨Á¤ÀÌ ÀÇÇÐÀû ÀÇ»ç°áÁ¤¿¡ ¹ÌÄ¡´Â °Å´ëÇÏ°í ¹Ì¹¦ÇÑ ¿µÇâÀ» Æø·ÎÇÑ´Ù!
¾Æ¸¶Á¸ °Ç°­¡¤ÀÇÇÐ ºÐ¾ß Àå±â º£½ºÆ®¼¿·¯

½½ÇÄ°ú ±â»Ý, µÎ·Á¿ò°ú °ÆÁ¤, ÇѼû°ú ´«¹°ÀÌ È¥ÀçÇÏ´Â °÷. º´¿øÀº Àΰ£ÀÇ ¸ðµç °¨Á¤ÀÌ ±ØÀ¸·Î Ä¡´Ý´Â °ø°£ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ±×°÷¿¡¼­ °ÆÁ¤°ú ±â´ëÀÇ ½Ã¼±À» ¿Â¸öÀ¸·Î ¹Þ°í ÀÖ´Â ÀÇ»çÀÇ °¨Á¤Àº ½° ¾øÀÌ Èçµé¸°´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ÀÇ»çÀÇ °¨Á¤ÀÌ ÀÇ·á¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀ» ÆÄÇìÄ£ ÇöÁ÷ ÀÇ»çÀÇ ¸£Æ÷´Ù. ´º¿å´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ±³¼öÀÌÀÚ ³»°ú ÀÇ»çÀÎ ´Ù´Ï¿¤ ¿ÀÇÁ¸®´Â ÀÇ»çµéÀÌ ´À³¢´Â µÎ·Á¿ò, ÁÂÀý°¨, ½½ÇÄ, ¾ÖÁ¤°ú °ø°¨ µîÀÌ ÀÇ·á¿¡ ³¢Ä¡´Â ¿µÇâÀ» ½ÇÁ¦ ÇöÀåÀÇ »ç·Ê¿Í ÇÔ²² »ý»ýÇÏ°Ô ±×·Á³»¾ú´Ù.
´Ù´Ï¿¤ ¿ÀÇÁ¸®´Â ȯÀÚ¸¦ Á×À½¿¡ À̸£°Ô ÇÒ »· Çß´ø »óȲ¿¡¼­ °Þ¾ú´ø µÎ·Á¿ò°ú ¸ð¿å, ½ÉÀåÀ̽ÄÀ» ¹ÞÁö ¸øÇØ Á׾´Â ȯÀÚ¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç ´À²¼´ø ½½ÇÄ°ú °íÅë°ú ±× ¿µÇâ¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÑ´Ù. Ç°¿¡ ¾È±ä ä Á׾´Â ½Å»ý¾ÆÀÇ ¸ð½ÀÀ» ó¿¬È÷ ¹Ù¶óº¸¾Æ¾ß Çß´ø ÀÎÅÏ ÀÇ»çÀÇ ½½ÇÄ, Áþ´©¸£´Â ¾÷¹«¿Í »îÀ¸·Î ÀÎÇØ ÁÂÀý°¨¿¡ ºüÁø ä ¾ËÄڿÿ¡ Áßµ¶µÇ¾î°£ ÀÇ»çÀÇ À̾߱⵵ µé·ÁÁØ´Ù. ±×³à´Â °¨Á¤ÀÌ ÀÇÇÐÀû ÀÇ»ç°áÁ¤ÀÇ Áö¹èÀû ¿äÀÎÀ̶ó°í °­Á¶Çϸ鼭, ÀÇ»ç¿Í ȯÀÚÀÇ °¨Á¤ÀÌ ¹ÌÄ¡´Â ºÎÁ¤Àû ¿äÀεéÀ» ÃÖ¼ÒÈ­ÇÏ°í ´õ ³ªÀº ÀǷḦ À§ÇØ °¨Á¤ÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¹æ¹ýÀ» ¸ð»öÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶ÇÑ´Ù. ÀÇ·áÀÇ ¹Ø¹ÙÅÁ¿¡ ±ò¸° °¨Á¤À» ÆľÇÇÏ°í ó¸®ÇÏ´Â ÀÏÀ̾߸»·Î °ËÁø Å×ÀÌºí¿¡ ¸¶ÁÖ ¾ÉÀº µÎ »ç¶÷, ÀÇ»ç¿Í ȯÀÚ ¸ðµÎ¸¦ À§ÇØ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

ÀúÀÚ ´Ù´Ï¿¤ ¿ÀÇÁ¸® Danielle Ofri
ÀÇÇйڻç. ´º¿å´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ±³¼ö. ´º¿å º§ºä º´¿ø¿¡¼­ 20³â ÀÌ»ó ÀÇ»ç·Î ±Ù¹«ÇßÀ¸¸ç, °¨Á¤ÀÌ ÀÇ·á¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ¿¡ ´ëÇØ ¿¬±¸¿Í Àú¼úÀ» À̾î¿Ô´Ù. ¡¶Çѳ·ÀÇ ¿ì¿ï¡·ÀÇ ÀÛ°¡ ¾Øµå·ù ¼Ö·Î¸óÀº ¡´°¡µð¾ð¡µÁö¿¡ ±â°íÇÑ ±Û¿¡¼­ ¡°¿ÀÇÁ¸®´Â ºñ¹üÇÑ Â÷¼¼´ë ÀÇ»ç ÀÛ°¡ Áß À¯ÀÏÇÑ ¿©¼º ÀÛ°¡´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ ¾´ Ã¥°ú Ä®·³¿¡¼­ ÀÇ»ç¿Í ȯÀÚÀÇ °ø°¨À» °è¼Ó °­Á¶ÇØ¿ÔÀ¸¸ç, ȯÀÚÀÇ ½Åü»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °¨Á¤ÀûÀÎ ºÎºÐ±îÁö ±íÀÌ »ìÆ캸·Á´Â ÀÇÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù.¡±°í °­Á¶ÇÏ¿´´Ù. ¹Ì±¹ ¿©·¯ ÀÇ°ú´ëÇаú Á¾ÇÕ´ëÇÐ, ·¹Áö´øÆ® °úÁ¤¿¡¼­ ±×³àÀÇ Ã¥°ú ±ÛÀ» ±³À°°úÁ¤¿¡ È°¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.
º§ºä ¹®ÇÐ ¸®ºäÀÇ ÆíÁýÀåÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¡´´º¿åŸÀÓ½º¡µ¿¡ Á¤±âÀûÀ¸·Î ±ÛÀ» ¾²°í ÀÖ´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î ¡¶What Patients Say, What Doctors Hear¡· ¡¶Medicine in Translation¡· ¡¶Intensive Care¡· µîÀÌ ÀÖ´Ù.

¿ªÀÚ °­¸í½Å
°­¸ª¿øÁÖ´ëÇб³ Ä¡°ú´ëÇÐ ±³¼ö. ¿¬¼¼´ëÇб³ Ä¡°ú´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í º¸°ÇÇÐ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, µ¿ ´ëÇРöÇаú ¹Ú»ç°úÁ¤¿¡¼­ À±¸®ÇÐÀ» °øºÎÇß´Ù. ¹Ú»ç°úÁ¤ ¼ö·á ÈÄ Ã¶Çаú °­»ç·Î À±¸®Çа³·Ð°ú ÀÇ·áÀ±¸® µîÀ» °¡¸£ÃÆ°í, ¿¬¼¼´ëÇб³ º¸°Ç´ëÇпø°ú ¼­¿ï´ëÇб³ Ä¡ÀÇÇдëÇпø¿¡¼­ ¿¬±¸±³¼ö¸¦ Áö³Â´Ù. ÇöÀç °­¸ª¿øÁÖ´ëÇб³ Ä¡°ú´ëÇÐ ±³¼ö·Î ÀçÁ÷Çϸ鼭 ÀÇ·áÀ±¸®¿Í »ý¸íÀ±¸® µîÀ» °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î ¡¶È¯ÀÚ°¡ µÈ ÀÇ»çµé¡· ¡¶½ÅÀÌ Àý´ë·Î ´äÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¸î °¡Áö¡· ¡¶»ý¸íÀÇ À±¸®¸¦ ¸»ÇÏ´Ù¡· µîÀÌ ÀÖ´Ù.


 Contents

¸Ó¸®¸» _ °¨Á¤ÀÌ ÀǷḦ Á¿ìÇÑ´Ù

1. ¼­·Î °ø°¨ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ÀÇ»ç¿Í ȯÀÚ
´Ù¸¥ ¸ðµç Àΰ£°ü°è¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ÀÇ»ç-ȯÀÚ °ü°èµµ ÀÌÇØÇÏ°í °ø°¨ÇÒ¼ö·Ï ÁÁÀº °á°ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÇ»ç¿Í ȯÀÚ »çÀÌ¿¡ ³õÀÎ ¿©·¯ À庮µéÀÌ °ø°¨À» ¹æÇØÇÑ´Ù. °íÅë ¹Þ´Â È¯ÀÚÀÇ Ã³Áö¸¦ °ø°¨ÇÏ°í ´õ ³ªÀº Ä¡·á¸¦ À̲ø¾î³»±â À§ÇÑ ¹æ¹ýÀº ¹«¾ùÀϱî?
¦¡¦¡ÁÙ¸®¾Æ À̾߱â 1

2. ȯÀÚ¸¦ º¸´Â ÀÇ»çÀÇ ½Ã¼±
¾ÆÇ »ç¶÷µéÀ» µ½°Ú´Ù´Â ¸¶À½À¸·Î ÀÇ»çÀÇ ±æÀ» ¼±ÅÃÇÑ »ç¶÷µé. ±×·¯³ª ¼û ¸·È÷´Â ÀÇ·áÇöÀå¿¡ ¸Ó¹«´Â µ¿¾È ȯÀÚÀÇ °íÅë¿¡ ´ëÇÑ °ø°¨ÀǽÄÀÌ ¼Ò¸êÇØ°¡´Â °æ¿ìµµ ¸¹´Ù. ¿Ö ±×·²±î? ȯÀÚ¸¦ º¸´Â ÀÇ»çÀÇ ½Ã¼±¿¡ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡´Â ¹®Á¦µéÀ» »ìÆ캻´Ù.
¦¡¦¡ÁÙ¸®¾Æ À̾߱â 2

3. »ý»ç°¡ °É¸° ÀÏÀÇ µÎ·Á¿ò
ÀÚ½ÅÀÇ ÆÇ´ÜÀÌ Å¸ÀÎÀÇ »î¿¡ Áß´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀº Å« ¾Ð¹ÚÀÌÀÚ µÎ·Á¿òÀÌ´Ù. µÎ·Á¿òÀÌ ÆÇ´ÜÀ» È帮°Ô Çؼ­µµ ¾È µÇÁö¸¸, »ý»ç°¡ °É¸° ÀÏÀ» ÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô µÎ·Á¿òÀÌ ¾ø¾î¼­µµ ¾È µÈ´Ù. °Ç°­ÇÏ°í ¿Ã¹Ù¸¥ ÀǷḦ À§ÇÑ ÀÇ»çÀÇ µÎ·Á¿ò¿¡ ´ëÇØ »ý°¢Çغ»´Ù.
¦¡¦¡ÁÙ¸®¾Æ À̾߱â 3

4. ¹ã³·¾øÀÌ Ã£¾Æ¿À´Â °íÅë°ú ½½ÇÄ
ÇÔ²² ´ëÈ­ÇÏ°í Ä¡·áÀÇ ±æÀ» ã´ø ȯÀÚÀÇ Á×À½Àº Àǻ翡°Ô ¾²µð¾´ °íÅë°ú ½½ÇÄÀ» ³²±ä´Ù. ±×¸®°í ±×·± ÀÏÀÌ ¸ÅÀÏ ¸Å ¼ø°£ ¹ã³·¾øÀÌ Ã£¾Æ¿Â´Ù. °íÅë°ú ½½ÇÄÀº ¶§¶§·Î Àǻ縦 ¹«³Ê¶ß¸®°í ´Ù¸¥ ȯÀÚµéÀÇ Ä¡·á¿¡±îÁö ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù.
¦¡¦¡ÁÙ¸®¾Æ À̾߱â 4

5. ½Ç¼ö¿Í ÀÚÃ¥ ±×¸®°í ¼öÄ¡½É
ÀÇ»çµéÀº ½º½º·Î ¿Ïº®Çϱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù. ȯÀڵ鵵 Àǻ簡 ¿Ïº®Çϱ⸦ ±â´ëÇÑ´Ù. ÇÑ ¹øÀÇ ½Ç¼ö°¡ Å« ºÒÇàÀ¸·Î À̾îÁú ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Å« ±â´ë¸¦ ¿Â¸öÀ¸·Î ¹Þ°í ÀÖ´Â »ç¶÷¿¡°Ô, ½Ç¼ö´Â ½º½º·Î¿¡ ´ëÇÑ °¡È¤ÇÑ ºñ³­°ú °í°³¸¦ µé ¼ö ¾ø´Â ¼öÄ¡½ÉÀ¸·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù.
¦¡¦¡ÁÙ¸®¾Æ À̾߱â 5

6. ÀÇ»ç¶ó´Â Á÷¾÷¿¡ ´ëÇÑ È¸ÀÇ¿Í È¯¸ê
¹ã³·¾øÀÌ µ¹¾Æ°¡´Â º´¿øÀÇ ÀÏ»ó. ÇÏ·çµµ ÆíÈ÷ ½¬Áö ¸øÇÏ°í, ¸¶À½ ÆíÈ÷ ÀáµéÁöµµ ¸øÇÏ´Â ÀÇ»çµéÀº ¹ø¾Æ¿ôÀ̳ª ȯ¸ê°¨¿¡ ½Ã´Þ¸®±âµµ ÇÏ°í, ±×Åä·Ï ¹Ù¶ú´ø ÀÇ·áÀÎÀÇ ±æÀ» Æ÷±âÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ´õ ³ªÀº ÀǷḦ À§ÇØ ÀÇ»çÀÇ ¹ø¾Æ¿ô°ú ȯ¸ê°¨À» ¾î¶»°Ô ´Ù·ç¾î¾ß ÇÒ °ÍÀΰ¡?
¦¡¦¡ÁÙ¸®¾Æ À̾߱â 6

7. ÀÇ·á¼Ò¼Û°ú ÁÂÀý°¨
ÀÇ»çÀÇ »îÀº ¾ðÁ¦µç ã¾Æ¿Ã ¼ö ÀÖ´Â ¹ýÀûÀÎ ºÐÀï°ú ±×·Î ÀÎÇÑ ÁÂÀý°¨ÀÇ À§Çù ¾Õ¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Ù. ¼Ò¼ÛÀ» ÇÇÇÏ·Á´Â ¸¶À½ÀÌ ÀÇ»çµéÀÇ À§Çè ȸÇÇ °æÇâÀ» ¸¸µé°í, ÀÌ´Â Ä¡·á¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ³¢Ä£´Ù. ÀÇ·áºÐÀïÀ» ÃÖ¼ÒÈ­ÇÏ°í ÀÇ»çÀÇ ÁÂÀý°¨À» ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±æÀ» ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
¦¡¦¡ÁÙ¸®¾Æ À̾߱â

¸ÎÀ½¸»
°¨»çÀÇ ±Û
Âü°í¹®Çå


2018-05-28 ¿ÀÈÄ 7:36:03, Á¶È¸¼ö : 2830